Info über Kiev / Ukraine - Киев / Украина

***********************************************************************

Die Stadt Kiev ist die Hauptstadt und größte Stadt der Ukraine sowie Verwaltungssitz der Oblast Kiev, der sie jedoch nicht angehört. Kiev liegt am Fluss Dnepr und wird von kleinen Seeschiffen befahren. Kiev hat ca. 2.700.000 Einwohner und die Universität wurde 1834 gegründet. Außerdem gibt es 99 Hochschulen, 25 Museen, ein Planetarium, Theater, botanische- und zoologische Gärten. Aufgrund ihrer historischen Bedeutung als Mittelpunkt der Kiever Russ. trägt die Stadt oft den Beinamen Mutter aller russischen Städte. Aufgrund seiner vielen Kirchen und Klöster und seiner Bedeutung für die orthodoxen Christenheit wird Kiev seit dem Mittelalter außerdem als Jerusalem des Osten bezeichnet. Nach Ende des Zweiten Weltkriegs erhielt Kiev die Auszeichnung einer Heldenstadt.

Город Киев - это столица и самый большой город Украины, а также сиденье управления Oblast Киев, которому она, тем не менее, не принадлежит. Киев лежит на реке Днепр и пройдет от маленьких морских кораблей. У Киева есть примерно 2 700 000 жителей и университет был основан в 1834. Кроме того, имеются 99 институтов, 25 музеев, планетарий, театр, ботанически-логичные и зоологические сады. На основе ее исторического значения как центр Kiever сажа. если город часто несет прозвище Мать всех русских городов. Кроме того, на основе его многих церквей и монастырей и его значения для ортодоксального христианского мира Киев со средневековья обозначается как Иерусалим востока. После конца Второй мировой войны Киев получал награду города-героя.

The city of Kiev is the capital and the biggest town of the Ukraine as well as administrative seat of the Oblast Kiev to which it does not belong, nevertheless. Kiev lies by the river Dnepr and will drive on from small sea ships. Kiev has approx. 2,700,000 inhabitants and the university was founded in 1834. Moreover, there are 99 colleges, 25 museums, a planetarium, theatre, botanical-logical and zoological gardens. On account of her historical meaning as a centre of the Kiever Russian ones the town often carries the epithet Mother of all Russian towns. On account of his many churches and cloisters and his meaning for the orthodox Christendom Kiev is called since the Middle Ages, moreover, Jerusalem of the east. After the end of the Second World War Kiev received the honouring of a heroic town.

***********************************************************************

 

Die Nationalbank der Ukraine, ist die zentrale Notenbank der Ukraine. Die Nationalbank der Ukraine ist eine juristische Person des ukrainischen Rechtes mit Sitz in Kiev, deren unmittelbarer Eigentümer der Staat Ukraine ist. Die Nationalbank der Ukraine vollzieht ihre Tätigkeit aufgrund der ukrainische Verfassung und des speziellen Gesetzes zur Nationalen Bank der Ukraine.

Национальный банк Украины, центральный эмиссионный банк Украины. Национальный банк Украины - это юридическое лицо украинского права с местонахождением в Киеве, которого непосредственный собственник - это государство Украина. Национальный банк Украины осуществляет ее деятельность на основе украинской конституции и специального закона к Национальному банку Украины.

The national bank of the Ukraine, is the central central bank of the Ukraine. The national bank of the Ukraine is a legal entity of the Ukrainian right with headquarter in Kiev which immediate owner is the state the Ukraine. The national bank of the Ukraine carries out her activity on account of the Ukrainian constitution and the special law of the national bank of the Ukraine.

http://www.bank.gov.ua/ENGL/

http://www.bank.gov.ua/

***********************************************************************

***********************************************************************

Wenn sie die Ukraine besuchen, sollten sie immer ihren Reispass bei sich tragen, für Kontrollen oder bei Wechseln von Geld. Ab dem 1. Mai 2011 wird nur noch EURO, DOLLAR oder eine andere Währung gegen Griwna (UAH) im beisein des Reisepasses gewechselt. Sollten sie kein Reisepass bei sich tragen, so ist das Wechseln von Geld ausgeschlossen. Es gibt auch keine Ausnahmen. Dieser Vorgang wird aus Steuerrechtlichen gründen in der Ukraine gemacht und ist sehr sinnvoll. Sollte ein Rücktausch stattfinden, von Griwna (UAH) in EURO, so sollten sie beide Belege (grün und weis) bei sich haben. Ohne diese Belege (Certificate) ist der Umtausch auch ausgeschlossen. Hierzu gibt es auch keine Ausnahmen. Das wechseln von Geld ist in der Ukraine für jede Person viel günstiger. Nun wünsche ich ihnen einen wundervollen Aufenthalt in der Ukraine. Viel Spaß! (unter Vorbehalt)

If they visit the Ukraine, they should always carry her rice passport on themselves, for controls or on changes of money. From the 1st of May, 2011 only EURO, DOLLAR or another currency is changed against Griwna (UAH) in the presence of the passport. Should they carry no passport on themselves, the changes are excluded from money. There are also no exceptions. This process will found from according to tax law in the Ukraine made and very makes sense. Should a back exchange take place, from Griwna (UAH) point in EURO, they should have both documents (green and) with himself. Without these documents (Certificate) the exchange is also excluded. Moreover there are also no exceptions. This change from money is much more favorable in the Ukraine for every person. Now I wish them a wonderful stay in the Ukraine. Have fun! (under reservation)

Если они посещают Украину, они всегда должны были нести ее паспорт риса при себе, для проверок или при изменении денег. Начиная с 1 мая 2011 только лишь ЕВРО, ДОЛЛАР или другая валюта меняется против Griwna (UAH) в присутствии заграничного паспорта. Если они не несут заграничный паспорт при себе, то изменение исключено из денег. Также не имеется исключений. Этот процесс оснует из налоговых в Украине сделано и очень имеет смысл. Если обратный обмен происходит, от Griwna (UAH) указывай в ЕВРО, то у них должны были быть документы (зелено и) при себе. Без этих документов (Certificate) обмен также исключен. К тому же также не имеется исключений. Это переходят от денег гораздо благоприятнее в Украине для каждого лица. Теперь я желаю им чудесное пребывание в Украине. Желаю хорошо провести время! (с оговоркой)

***********************************************************************

http://www.umrechnung24.de

***********************************************************************

U-Bahn Karte - Auf dieser U-Bahn Karte sind alle Stationen und viele Sehenswürdigkeiten von Kiew eingezeichnet.

Киев Карта Метро - На этом метро карту все станции и много достопримечательностей Киева рисуемы.

Underground map - on this underground map all stations and many places of interest are marked by Kiev.

***********************************************************************

Das Restaurant und die Pizzeria OLIVA gibt es 4 mal in Kiev. Wenn ich in Kiev bin, dann ist das Restaurant OLIVA die erste Adresse für mich, wenn ich essen gehen möchte oder Hunger habe. Ich esse sehr gerne Italienisch und das Restaurant ist sehr gemütlich und liegt sehr zentral in Kiev (Podol). Die Mitarbeiter im Restaurant sind sehr schnell, sehr höflich, sehr freundlich und können die Sprachen, Russisch, Ukrainisch und Englisch. Wenn meine Freundin und ich am Tisch sitzen, dann dauert es 1 bis 2 Minuten und wir werden bedient. Es gibt 3 Speisenkarten in den Sprachen Ukrainisch und Englisch (siehe Link). Nach der Bestellung kommen die Getränke sofort und die Speisen dauern ca. 20 bis 30 Minuten. Es wird nach der Reihenfolge der Speisen gefragt, weil die Ukrainer nicht die Geflogenheiten der West- Europäer kennen. Die Getränke und die Speisen sind wirklich sehr gut und man muss keine Bedenken haben. Der Orangensaft oder der Möhrensaft besteht wirklich aus echten Orangen und Möhren und man kann dabei zuschauen, wenn das Getränk gefertigt wird. Die Preise sind sehr gut, für die Qualität der Speisen. Die Preise sind im Restaurant OLIVA sehr gering, im Verhältnis zu anderen Restaurants in Kiev oder zu Restaurants in West- Europa. Wenn man Kuchen essen möchte, dann darf man sich nicht wundern, dass zum Kuchen Messer und Gabel serviert werden. Das ist sehr typisch, für den Ost- Europäischen Raum. Wenn man im OLIVA frühstücken möchte, dann kann ich das „Ukrainische Breakfest“ empfehlen. Die Speisen sind sehr reichlich und man sollte sich schon überlegen was man bestellt. Zum Beispiel: eine Suppe, ein Salat, ein Fischgericht und eine Nachspeise kann sehr, sehr viel sein. Die Toilette in OLIVA ist sehr sauber und wird alle 30 Minuten oder öfter gereinigt. Das Personal erkennt man sofort, weil die jungen Frauen eine weiße Bluse und einen schwarzen Rock oder Hose tragen. Viel Spaß im OLIVA und guten Appetit.

Имеется ресторан и пиццерия ОЛИВУ 4 раза в Киеве. Если я в Киеве, то ресторан ОЛИВУ - это первый адрес для меня, если бы я хотел идти есть или хочу есть. Я очень ем охотно итальянский язык и ресторан очень уютен и лежит очень центрально в Киеве (Podol). Сотрудники в ресторане очень быстры, очень вежливы, очень приветливы и умеют языки, русский язык, украинский язык и английский язык. Если моя подруга и я сидят за столом, то это продолжается от 1 до 2 минут и мы обслуживаемся. Имеются 3 меню на языках Украинский язык и Английский язык (смотри ссылку). После заказа напитки сразу прибывают и блюда продолжаются примерно от 20 до 30 минут. Это спрашивается о последовательности блюд, так как украинцы не знают прилетевшие качества Западных европейцев. Напитки и блюда действительно очень хороши и не нужно иметь сомнения. Апельсиновый сок или морковный сок действительно существует из настоящих апельсинов и морковок и при этом можно смотреть, если напиток делается. Цены очень хороши, для качества блюд. Цены очень незначительны в ресторане ОЛИВУ, в сравнении с другими ресторанами в Киеве или к ресторанам в Западной Европе. Если бы хотелось есть пирог, то нельзя удивляться, что к пирогу ножи и вилка подаются на стол. Это очень типично, для востока Европейское помещение. Если бы хотелось завтракать в ОЛИВЕ, то я могу рекомендовать „Украинский праздник повозки“. Блюда достаточно очень и нужно было уже обдумывать что заказывают. Например: суп, салат, рыбное блюдо и десерт может быть очень, очень много. Туалет в ОЛИВЕ очень чист и чистится все 30 минут или более часто. Сразу узнают персонал, так как девушки несут белую рубашку и черный рок или брюки. Большое удовольствие в ОЛИВЕ и хороший аппетит.

There is the restaurant and the pizzeria OLIVA 4 times in Kiev. If I am in Kiev, the restaurant OLIVA is the first address for me if I liked to be a matter eating or am hungry. I eat very much with pleasure Italian and the restaurant is very comfortable and lies very centrally in Kiev (Podol). The employees in the restaurant are very quick, very polite, very friendly and am able to do the languages, Russian, Ukrainian and English. If my friend and me at the table sit, it lasts from 1 to 2 minutes and we are served. There are 3 menus into languages Ukrainian and English (see link). After the order the drinks come immediately and the dishes last from approx. 20 to 30 minutes. It is asked for the order of the dishes because the Ukrainians do not know the Geflogenheiten the west European. The drinks and the dishes are really very good and one must have no doubts. The orange juice or the carrot juice really exists of real oranges and carrots and, besides, one can watch if the drink is made. The prices are very good, for the quality of the dishes. The prices are very low in the restaurant OLIVA, in proportion to other restaurants in Kiev or to restaurants in west Europe. If one liked to eat cake, one may not surprise that to the cake knives and fork are served. This is very typical, for the east European space. If one liked to have breakfast in OLIVA, I can recommend the „Ukrainian break party“. The dishes are very plentiful and one should already consider what one orders. For example: a soup, a salad, a fish dish and a dessert can be very much, a lot. The toilet in OLIVA is very clean and is cleaned every 30 minutes or more often. One recognises the staff immediately because the young women carry a white blouse and a black rock or trousers. A lot of fun in OLIVA and good appetite.

http://www.oliva.com.ua


***********************************************************************

Das Kaffee - und Restaurant "MIR“, ist nicht weit von Hauptbahnhof Kiev Pass entfernt. Das essen ist sehr gut und günstig. Es lohnt sich, einmal vorbei zu schauen.

Кофе - и ресторан "МIR", находится на удалении недалеко от главного вокзала Киева паспорт. Это едят очень хорош и благоприятен. Стоит останавливаться однажды.

The coffee - and restaurant to "MIR", is not far removed from central station of Kiev passport. This eat is very good and favorable. It is worthwhile to call in once.

Olga´s Restaurant (Kaffee MIR) ist ca. 300 Meter vom Hauptbahnhof Kiev Pass entfernt und hat von 10.00 Uhr bis 23.00 Uhr geöffnet (Montag bis Sonntag). Die Speisen sind Ukrainische Gerichte und von der Qualität her sehr gut. Das Essen ist sehr gut und vom Preis sehr klein. In diesem Restaurant gehen Soldaten in ihre Freizeit, Mitarbeiter vom Sportministerium sowie Personen jeder Gesellschaftsschicht, essen. Ich wünsche ihnen „guten Appetit“

Olga´s ресторан (кофе МIR) находится на удалении примерно 300 м от главного вокзала Киев паспорт и открылся с 10.00 ч. до 23.00 ч. (понедельник до воскресенья). Блюда очень хороши Украинские суды и с качества. Еда очень хороша и очень мала от цены. В этом ресторане солдаты идут в ее свободное время, сотрудника спортивного министерства, а также людей каждого слоя общества есть. Я желаю им „хороший аппетит“

Olga's restaurant (coffee MIR) is removed approx. 300 metres from the central station of Kiev passport and has opened from 10.00 o'clock to 23.00 o'clock (Monday till Sunday). The dishes are very good Ukrainian courts and from the quality. Food is very good and is very small from the price. In this restaurant soldiers go to her spare time, employee of the sports ministry as well as people of every social class eat. I wish them „good appetite“

***********************************************************************

***********************************************************************

Plaza Vokzalna - Kiev

Vom Hauptbahnhof Kiev verkehren Shuttlebusse zum Flughafen Kiev-Borispol. Eine Übersicht der Fahrtzeiten erhalten Sie hier:

Kirche des Heiligen Georg Kiew - Церковь Георгия Победоносца Киев- Saint Georges Cathedral Kiev

http://airport-borispol.kiev.ua/english/transport/buses.-schedule.-stops.html

Fahrplanauskunft für den Bahnhof Kiev

 http://www.bahn.de

Verschiedene Ansichten des Bahnhofes von Kiev

http://www.wilbrandt.net/rus_rail/kiev_station.html


***********************************************************************

***********************************************************************

Petrozavods´ka str. - Kiev

***********************************************************************

Flughafen Kiev - Borispol (KBP)

Zeitzone: GMT 2

Service Telefon: +380 900 11 657-1

Adresse: Kiev, Boryspil SIA, 08300 Boryspil 7, Kyiv Region, Ukraine

Betreiber: Civil Government

Parkplätze: ja, gebührenpflichtig; Kurzzeit- und Langzeitparkplätze

nahegelegene Städte: Kiew (29 km), Bila Tserkva (84 km)

Zugverbindungen: Airport Shuttlebusse zum Hauptbahnhof Kiew und zum Flughafen Kiew-Zhulyany; zentraler Busbahnhof

Flugverteilung nach Wochentagen: Montag (15.13%), Dienstag (14.16%), Mittwoch (14.78%), Donnerstag (14.43%), Freitag (15.15%), Samstag (12.23%), Sonntag (14.14%)

andere Schreibweisen: Kiev-Borispol, Kiev-Boryspil International Airport, Kiev-Boryspil State International Airport of Ukraine, Kiew, Kiievi Borõspili, Kiyev-Borispol, Кіеў-Борисполь, Kijev-Borispol, Kyjev-Borispol, Kiova-Borispol, Kijów-Borispol, Київ-Бориспіль, Киев-Борисполь

Ankunft- und Abflugzeiten laut aktuellem Flugplan von und nach Kiev

http://www.flugplandaten.de/html/europa/ukraine/flughaefen/kiew/flughafen_kiew.htm

Auf dieser Web-Site finden sie auch die Ankunft- und Abflugzeiten von dem Flughafen: Donetsk, Lemberg (Lviv), Odessa, Simferopol und Kiev

http://kbp.com.ua/index.php?lang=english

Vom Flughafen Kiev Borispol verkehren Shuttlebusse zum Hauptbahnhof Kiev. Eine Übersicht der Fahrtzeiten erhalten Sie hier:

http://airport-borispol.kiev.ua/english/transport/buses.-schedule.-stops.html


***********************************************************************

Vul. Kreschatik 22, Kiev / Ukraine

***********************************************************************

Besondere Zollvorschriften

Der ukrainische Zoll kann das von Ihnen mitgeführte Gepäck oder Teile davon beschlagnahmen, wenn dieses unrichtig deklariert wurde oder Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen deklarierungspflichtige Waren nicht deklariert haben. Bitte informieren Sie sich vor Einreise genau über die Zollbestimmungen. Vermeiden Sie, größere Geldbeträge in bar einzuführen.

Sollten Sie unsicher sein, ob die von Ihnen eingeführten Güter oder Geldbeträge zu deklarieren sind, füllen Sie eine schriftliche Zollerklärung bei der Einreise aus. Es sind Fälle bekannt, in denen die nach den geltenden Regeln erforderliche Deklaration vom Zoll bei der Einreise nicht angenommen wurde. Bei der Ausfuhr der Güter wurden diese dann beschlagnahmt, weil sie bei der Einreise nicht deklariert worden sind. Lassen Sie sich deshalb in Zweifelsfällen also die einschlägigen Gesetze zeigen, lassen Sie sich schriftlich geben, dass die von Ihnen eingeführten Güter nicht deklariert werden müssen oder bestehen Sie darauf, dass Ihre Erklärung über eingeführtes Gepäck quittiert wird.

Ein- und Ausfuhr von Devisen

Mit Beschluss der Nationalbank der Ukraine (Verordnung N 148 vom 27.05.2008) „Über grenzüberschreitenden Bargeldtransfer und Bankmetalle“ gelten ab dem 27.07.2008 folgende Regeln:

Bei Ein- und Ausreise dürfen mitgeführt werden:

·                     Privatpersonen: Bis 10.000 € (oder Äquivalent dieser Summe in anderer Währung nach dem gültigen Wechselkurs der Nationalbank der Ukraine) in bar und / oder Schecks ohne Anmeldung. Darüber hinausgehende Beträge müssen deklariert werden.

·                     Juristische Personen können durch einen Repräsentanten ebenfalls Bargeld in unbegrenzter Höhe ein- bzw. ausführen, eine Anmeldung der Beträge ist in jedem Fall notwendig.

·                     Bei Beträgen über 10.000 € ist in beiden Fällen ein Herkunftsnachweis (z.B. Bankbestätigung über die Barabhebung) vorzulegen.

·                     Bankmetalle in Form von Barren bis zu 500 Gramm dürfen nur von Privatpersonen, nicht von juristischen Personen ein- bzw. ausgeführt und müssen in jedem Fall deklariert werden.

In Kiew kann mit EC- oder Kreditkarte bei Geldautomaten oder Banken Bargeld abgehoben werden. Mitgebrachte Euro-Banknoten können problemlos in die Landeswährung getauscht werden. Es ist ratsam, Bargeld wegen der anhaltenden Wechselkursschwankungen in kleiner Stückelung mitzunehmen und nach und nach in Banken oder Wechselstuben zu tauschen. Beim Einsatz von Kreditkarten wird zur Vermeidung von Manipulationen besondere Aufmerksamkeit und kritische Auswahl des Kartenempfängers empfohlen.

http://www.mfa.gov.ua/germany/ger/

***********************************************************************

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland - Kiev

25, Wul. Bohdana Chmelnytzkoho

01901  Kyiv / Ukraine

Fon:  044 247 6809

Seit 1991 ist Kiev die Hauptstadt eines unabhängigen Staates der Ukraine. Ebenso wie in anderen Staaten der ehemaligen Sowjetunion wurde auch hier die Einrichtung einer der Größe des 52 Millionen Einwohner zählenden Landes entsprechenden diplomatischen Vertretung notwendig. Der Neubau, der im Jahre 2002 eingeweiht wurde, steht in der historischen Altstadt in der Nachbarschaft der Oper und in der Nähe des Goldenen Tors zwischen malerischen Gebäuden - gegenüber einem historisierenden ukrainischen Zuckerbäcker-Haus, das den Klitschko-Brüdern gehört. Ohne sich an die historisierenden Fassaden der Nachbargebäude zu orientieren, passt sich der freistehende Kubus in die Baulücke ein. Die Büros können sich so zu den offenen Gebäudeseiten und zu dem Innenhof hin orientieren. Das Erscheinungsbild der mit grünem Naturstein verkleideten Kanzlei wird von einer Fassade aus in der Vertikalen leicht gegeneinandergesetzten Fenstern bestimmt. In den Gebäudeflanken wird das Thema der Straßenfassade weitergeführt. Um den starken Besucherverkehr zu bewältigen, wurde auf der Rückseite des Gebäudes eine breite Überdachung geschaffen. Von dieser Seite aus wird die Schalterhalle in der Kanzlei betreten. Nach innen öffnet sich der Solitär den Botschaftsangehörigen als lichtdurchflutetes, überdachtes Atrium.

С 1991 Киев - это столица независимого государства Украины. Так же, как и здесь в других государствах бывшего Советского Союза учреждение одной из величины 52 млн. жителей относящейся страны соответствующее дипломатическое представительство становилось также необходимым. Новостройка, которая торжественно открывалась в 2002 году, стоит в исторической старой части города по соседству оперы и поблизости от Золотых ворот между живописными зданиями - по сравнению с подчеркивающим исторический момент украинским домом кондитера, который принадлежит братьям Klitschko. Без того, чтобы ориентироваться на подчеркивающие исторический момент фасады соседских зданий, свободный куб приспосабливается в незастроенный участок. Офисы могут ориентироваться таким образом к открытым сторонам здания и к внутреннему двору. Внешний вид переодетой с зеленым природным камнем канцелярии определяется фасадом из несколько помещенных противостоянием в вертикалях окон. Во флангах здания тема уличного фасада ведется дальше.

Чтобы осиливать сильное движение посетителя, широкое перекрытие было создано на обратной стороне здания. Из этой стороны вступит кассовый зал в канцелярии. Внутрь солитер открывает себе сотрудника посольства как наполненное светом, обдуманное предсердие.

Since 1991 Kiev is the capital of an independent state of the Ukraine. Just as here in other states of the former Soviet Union the equipment of one of the size of the 52 million inhabitants of counting country suitable diplomatic representation also became necessary. The new building which was initiated in 2002 stands in the historical Old Town in the neighborhood of the opera and near the golden gate between picturesque buildings - compared with a historicizing Ukrainian confectioner's house which belongs to the Klitschko brothers. Without orientating itself by the historicizing facades of the neighbouring buildings, the empty cube adjusts to the empty site. The offices can orientate themselves thus to the open building sides and to the inner courtyard. The appearance of the office dressed up with green natural stone is determined by a facade from windows slightly conflict-sedate in the verticals. In the building flanks the subject of the street facade is continued. To master the strong visitor's traffic, a wide Überdachung was created at the back of the building. From this side the main hall will enter in the office. Inwards the solitaire opens to itself the message member as a roofed atrium flooded with light.

 http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kiew/de/Startseite.html


***********************************************************************

Medizinische Versorgung

Impfschutz

Bei Einreise in die Ukraine sollte ein gültiger Impfschutz gegen Diphtherie, Tetanus und Polio vorliegen. Auffrischungsimpfungen sind alle zehn Jahre empfohlen. Darüber hinaus empfiehlt sich auch ein Impfschutz gegen Hepatitis A. Bei Langzeitaufenthalt bzw. Reisen unter einfachen hygienischen Bedingungen könnten auch Impfungen gegen Typhus, Hepatitis B sowie ggf.. auch gegen Frühjahr-Sommer-Meningo-Encephalitis (FSME) (Zeckenübertragung) vorgenommen werden. In den Sommermonaten, insbesondere in den südlichen Bereichen der Ukraine kann Cholera gelegentlich vorkommen. Hier sollten nahrungsmittelhygienische Maßnahmen strikt eingehalten werden. Es besteht ebenfalls das Risiko von Darminfektionen.

Infektionskrankheiten

Das Auswärtige Amt weist darauf hin, dass in der Ukraine in den letzten Jahren Tuberkuloseerkrankungen und HIV-Infektionen deutlich zugenommen haben. Nach jüngsten Informationen ist ca. 1,4 % der ukrainischen Bevölkerung mit HIV infiziert; an einigen Orten, wie etwa in Odessa, sollen 5 % der Bevölkerung – mithin einer von zwanzig Bewohnern - HIV infiziert sein. Die Ukraine weist europaweit eine der höchsten und am schnellsten wachsenden Raten an HIV-Infektionen auf.

Sonstige Hinweise

Die medizinische Versorgung entspricht nicht westeuropäischem Standard, eine Versicherung bei einer Flugrettungsgesellschaft ist daher empfehlenswert.

Das Leitungswasser ist als Trinkwasser nicht überall genießbar. Mineralwasser mit und ohne Kohlensäure auch aus einheimischer Produktion ist überall günstig zu erwerben. Andernfalls empfiehlt sich mindestens 15-minütiges Abkochen bzw. Filtern. Aufgrund der starken Leitungswasserchlorierung kann es bei empfindlicher Haut zu Irritationen kommen.

Nicht ganz auszuschließen ist, dass Waldpilze noch erhöhte radioaktive Belastung aufweisen. Daher sollte auf deren Verzehr weitgehend verzichtet werden.

Menschen, die sich langfristig in der Ukraine aufhalten wollen, sollten sich zur Sicherheit von einem erfahrenen Reisemediziner vor der Ausreise beraten lassen.

Bitte beachten Sie neben unserem generellen Haftungsausschluss den folgenden wichtigen Hinweis:

Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen sowie eine Haftung für eventuell eintretende Schäden kann nicht übernommen werden. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst verantwortlich.

http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/Ukraine/Sicherheitshinweise.html

***********************************************************************

***********************************************************************

***********************************************************************

***********************************************************************

***********************************************************************

***********************************************************************

***********************************************************************

Über Kiew gibt es ein sehr interessantes Buch (Bildband), was man in Kiew und in der Sprache „Deutsch“ kaufen kann. ISBN966-8137-56-6

***********************************************************************

Offizielle Vertretung des Präsidenten der Ukraine

www.president.gov.ua

Regierungsportal

www.kmu.gov.ua

Werkhowna Rada (das Parlament der Ukraine)

www.rada.gov.ua

Staatliche Wahlkommission der Ukraine

www.cvk.gov.ua

Das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten

www.mfa.gov.ua

Ukraine NATO

www.ukraine-nato.gov.ua

Portal für Unterstützung der Investitionskooperation und außenwirtschaftlichen Projekte

www.ukraine-tipp.gov.ua

Nationalzentrum für euroatlantische Integration

www.nceai.gov.ua

Organisation für Demokratie und Wirtschaftsentwicklung

www.guam.org.ua

***********************************************************************

Museenportal der Ukraine

www.ukrmuseum.org.ua

Ukrainisches Erbe

www.heritage.com.ua

Nationales Medizinmuseum der Ukraine

www.histomed.kiev.ua

Virtuelles Numismatikmuseum (Odesa)

www.histomed.kiev.ua

Kiewo-Pecherska Lawra (Mönchkloster)

www.lavra.kiev.ua

Nationales Kiewo-Pechersk historisches Naturschutzgebiet

www.kplavra.kiev.ua

Mykhailiwska Goldkupelnkathedrale

www.zolotoverh.org.ua

Nationales Naturschutzgebiet "Sofia Kyiwska"

www.sophia.org.ua

Pawlo Tytschyna Museum

www.tychyna.com.ua

***********************************************************************

Das Ministerium für Kultur und Tourismus der Ukraine

www.mincult.gov.ua

Nachrichten der ukrainischen Kultur

www.allculture.com.ua

UNIAN-Kultur

culture.unian.net

***********************************************************************

Nationale W.Wernadski Wissenschaftsbibliothek

www.nbuv.gov.ua

Ukrainische Bibliothek. Ukrainische und Weltliteratur. Onlinebücher, Links

www.ukrcenter.com/library

Onlinebibliothek der ukraionischen Literatur. Hörbücher. Links

www.utoronto.ca/elul

Bibliothek ukrainischer Poesie. UA Zone. Übersetzungen. Ukrainische Hymnen. Volkslieder. Moderne Musik und ähnliches

www.poetyka.uazone.net

Ukrainische Bücherwelt

www.ukrlibworld.kiev.ua

„Neue Sprache”: Ukrainisch im Internet. Studien. Wörterbücher. Beratungen

www.novamova.com.ua

Lektionen der Amtssprache

www.mova.kreschatic.kiev.ua

Lehrmaterialien und ukrainische Sprachstudien

www.oomroom.ca

Portal der ukrainischen Bücherindustrie

www.uabooks.info

Wörterbücher der Ukraine (online)

www.ulif.mon.gov.ua/ulp/dict_all

***********************************************************************

Übersetzungsprogramm PROMT TRANSLATOR:

(Sprache: Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch, Deutsch)



http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text

Übersetzungsprogramm bing translator:

(Sprache: 35 Sprachen)

http://www.microsofttranslator.com/Default.aspx

Übersetzungsprogramm GO2Kiev:

(Sprache: English, Russian, Ukrainian, Polish, Latvian, French, Germany)

http://www.go2kiev.com/view/translator.html

Sprachprogramm für die Russische Sprache

http://www.russlandjournal.de/russisch/


***********************************************************************

Auf dieser Zusammenfassung seht ihr 8 verschiedene Bilder von Partnervermittlungen, die ich willkürlich ausgesucht habe. Es gibt Hunderte dieser Vermittlungen für Ukrainische Frauen, aber VORSICHT, sie sind in den meisten Fällen mit Geld oder anderen Dingen verbunden. Ihr solltet an dieser Partnervermittlung sowie an den Frauen (Girl´s) mit Vorsicht heran gehen. Nicht umsonst wird im Deutschen Fernsehen sowie im Internet davor gewarnt. Allerdings muss ich auch sagen, dass ich so meine Freundin gefunden habe, mit der ich schon über 3 Jahre zusammen bin. Wir haben nie über Geld geredet und es hat bis heute keinen Austausch von Geld gegeben. Wenn ihr allerdings eine Frau kennen lernt, die vom Geld spricht, dann solltet ihr Abstand nehmen. In den meisten Fällen ist es die Kranke Mutter, oder die Reise nach Deutschland, oder das Geld für das Visum, die Medikamente, oder, oder, oder und so weiter. Es gibt Frauen in diesen Vermittlungsseiten, die nur daran interessiert sind, an Geld zu kommen und dabei ist ihnen jedes Mittel recht. Ich bin zu Beispiel nach Kiev gefahren und wurde von der Person am Bahnhof abgeholt. Natürlich kann dieses auch daneben gehen, aber der schöne Urlaub in Kiev bleibt. Ihr könnt es versuchen, aber mit VORSICHT.

На этом резюме видите ее 8 различных картин выяснений нерва партии, которые я произвольно выбрал. Имеются сотни этих Vermittlungen для Украинских женщин, но ОСТОРОЖНОСТИ, они связаны в большинстве случаев деньгами или другими вещами. Вы должны были идти в этом партнерском посредничестве, а также в госпоже (Гирль'с) с осторожностью сюда. Не просто так предостерегается по Немецкому телевидению, а также в интернете от этого. Разумеется, я также должен говорить, что я нашел таким образом мою подругу, с которой я вместе - уже более 3 лет. Мы никогда не говорили о деньгах и не имелось до сегодняшнего дня обмена денег. Если вы знакомитесь, однако, с женщиной, которая говорит о деньгах, тогда должны были брать ее расстояние. В большинстве случаев это Больная мать, или поездка в Германию, или деньги на визу, медикаменты, или, или, или и так далее. Имеются женщины в этих сторонах посредничества, которые заинтересованы только, чтобы прибывать к деньгам и при этом каждое средство устраивает их. Я ехал к примеру в Киев и забирался от лица на вокзале. Естественно, он также может не удаваться, но прекрасный отпуск в Киеве остается. Вы могли бы пробовать это, но с ОСТОРОЖНОСТЬЮ.

On this summary see her 8 different pictures of partner mediation which I have selected arbitrarily. There are hundreds of this mediation for Ukrainian women, but CARE, they are connected in most cases with money or other things. You should go in this partner mediation as well as in the Mrs. (Girl's) with care near. Not free of charge it is warned on the German television as well as on the Internet about it. Indeed, I must also say that I have found thus my friend with whom I am already more than 3 years together. We have never talked about money and there has been till this day no exchange of money. If you get to know, however, a woman who speaks of the money, then should hold her hand. In most cases it is the ill mother, or the trip to Germany, or the money for the visa, the drugs, or, or, or et cetera. There are women in these mediation sides which are interested only to come in money and, besides, every means are right to them. I have gone to example to Kiev and was fetched at the person in the railway station. Of course this can also miss, but the nice vacation in Kiev remains. You can try it, but with CARE.

www.lavaplace.com

http://members.city-of-brides.com/join/

http://www.girls-ru.net

http://www.kievconnections.com/database/russian-women.html

http://www.online-brides.com

http://jump4love.com

http://www.singles-russia.de/

http://ukrainischefrauen.net/

***********************************************************************